As the EU shapes its digital regulatory corpus, migrants are left exposed to the structural violence of AI systems deployed at the border.
The common call for researchers to simply “translate” sociotechnical insights into policy overlooks the complex dynamics of policymaking. Using two case studies, the article shows how meaningful relationships, not just translation, are key to embedding sociotechnical research in AI governance.